Probando las escuelas de alemán

Después de hacer el día de prueba en las dos escuelas, para decidir dónde hacer el curso de B2, me di cuenta de la enorme diferencia que existe entre una y otra, por eso es muy importante tener muy claro lo que quiere hacerse en Alemania y los motivos para estudiar alemán. Así, es posible elegir el enfoque correcto.

Después de leer mi experiencia, seguro se puede entender mejor a qué me refiero. Igual, para contextualizarte, puedes leer cómo fue que llegué a hacer estas pruebas.

Volkshochschule

En esta escuela tienen un enfoque más académico (los asistentes eran gente muy joven que esperan hacer o terminar sus estudios universitarios), se estudia más detalladamente y se cuida mucho la gramática; lo que es muy bueno. Lo que me desilusionó fue que cuando me enseñaron el libro con el que íbamos a trabajar, era un B1 plus y no un B2 como yo esperaba. Luego vi que el plan de estudios es así, pero en ningún momento me lo habían aclarado antes. El curso está dividido en dos partes y la que es en verdad B2 es solo la segunda. Así entendí que me llevaría mucho tiempo, aunque seguro avanzaría con paso firme.

Lo que me llevó a decir no, decididamente, fue que en un momento empezamos a revisar las partes del cuerpo, a escribirlas y aclararlas. ¡Me parecía increíble!. Además, como un comentario suelto (y sin conocer mis intenciones) la profesora nos contó que su esposo, que es también extranjero, había empezado su curso en zu Hause, la otra escuela. Según ella, porque allí no había cupo. Y puede ser, pero siendo ella, yo se lo hubiera conseguido…

zu Hause e.V.

Lo que más me gustó de esta escuela fue que trabajan con el mismo libro con el que yo hice mis anteriores cursos (Berliner Platz) y el tipo de asistentes; todos profesionales, con la idea de insertarse lo antes posible en el mercado laboral. Los temas de la clase también demostraron ir en esa línea, ya que la última tarea había sido elaborar la hoja de vida en alemán, de acuerdo a las normas alemanas. Me pareció genial poder combinar estos aspectos de la vida diaria (y de tareas que con toda seguridad tenía que hacer) con el aprendizaje. Sin lugar a dudas iba a ser más productivo para mi que repasar las partes del cuerpo. Por esto, me decidí por esta escuela. Si quieres saber más sobre ella, puedes leerlo aquí.

Para terminar les digo que es importante recordar que pueden haber grandes diferencias entre ciudades y es mejor que cada uno pueda experimentar y estar seguro de estar en el lugar adecuado. Esa es la mejor manera de aprender alemán.

Seguir con el alemán, hacer el B2

Después de terminar el curso de integración decidí que lo mejor sería continuar con el alemán, sin interrupciones. Para muchos trabajos aceptan tener un B1 y en teoría, con ese nivel, una persona ya “está integrada” en la vida alemana. Pero para trabajar profesionalmente, hace falta mucho más. Creo que no podré dejar de estudiar alemán; por lo menos en muchos años.

Antes había pensado que tener un nivel B1 era mucho, que uno ya podía comunicarse sin problemas, relacionarse y llevar una vida normal, pero no es así. El B1 es como el comienzo de este largo camino. Parece que antes de aquí uno no tiene ninguna idea de lo que encierra el idioma alemán. Sigue leyendo